Monatsarchiv: September 2010

Ein Platz, eine Kirche, ein Springbrunnen, ein Ort zum Leben, (sich) leben lassen – dolce vita à la française… Schon seit Jahren wollte ich mal wieder nach Paris, eine meiner Liebslingsstädte, auch meine Freunde dort wollte ich wiedersehen, aber immer … Weiterlesen →

J’y suis tombée par hazard le premier soir lors de ma visite de Paris – il faisait trop chaud pour rester coincé dans mon studio, j’avais besoin d’un peu d’oxygène après le voyage. Le Nemrod est un endroit sympa pour … Weiterlesen →

Ich öffne die Tür, sie tritt ein, wir umarmen uns, reden ein paar Worte und dann folgt ein simultanes „Du hast dich gar nicht verändert!“ Unglaublich, ELF Jahre haben wir uns nicht gesehen, meine Studienfreundin und ich, nur telefoniert und … Weiterlesen →

Eine Zeit lang ist es gutgegangen, den Spaziergang durch den Jardin du Luxembourg schaffen wir noch trockenen Fußes. Doch der Himmel droht schon, fast neckisch. Dann stürzen Wassermassen wolkenbruchartig auf uns ein, da hilft auch ein Schirm nur noch stellenweise. … Weiterlesen →

Ich hatte abends Hunger, die Rue de Cherche Midi war nur ein paar Minuten Fußweg entfernt und so kehrte ich in diesem kleinen unscheinbaren Bistro um die Ecke ein, in Sichtweise des „Nemrod“, in dem ich auch schon war, aber … Weiterlesen →

Die ersten Paristage waren anstrengend, zuletzt war ich vor eineinhalb Jahren soviel gelaufen, in Barcelona (ohne Métro sieht man ja viel mehr von den Metropolen – von den Blasen und diversen Pflastern an den Füßen erzähle ich nicht!), irgendwann überkommt … Weiterlesen →

Zweieinhalb Jahrzehnte muss es her sein, dass ich nicht hier war, in diesem wunderschönen Park, der sich bescheiden Garten nennt. Der Jardin du Luxembourg wurde Anfang des 17. Jahrhunderts im Auftrag von Maria von Medici gestaltet und der Palast diente … Weiterlesen →

Nachdem ich mich lange im Marais, auch jüdisches Viertel genannt, aufgehalten und mich dann beim Essen peripher mit griechischer Philosophie und Utopien beschäftigt hatte…, stand mir der Sinn danach, nun noch ein wenig in die arabische Welt einzutauchen. Na ja, … Weiterlesen →

Am frühen Vormittag stromerten wir los von Saint Germain bis zum Quartier Latin, dazwischen das Mabillon. Ein wunderbares altes Viertel mit engen Kopfsteinpflastergassen (da hätte ich auch in Freiburg bleiben können? Oh nein!),… … mit Restaurants und Cafés. Ach, wie … Weiterlesen →

Un nouveau jour se lève sous un ciel prometteur – pas de pluie aujourd’hui à Paris!? Bon, quelques nuages, mais… Et la Tour de Montparnasse a enfilé une robe de fête. (le reste n’est pas encore traduit, pardon, mes amis … Weiterlesen →