Kloster mit Meerblick

Auch wenn ich die schönsten Klöster bisher in Portugal gesehen habe, so ist die Abbaye de Beauport (= Abtei zum schönen Hafen) die bezauberndste Klosterruine, die ich besucht habe. Sie befindet sich im Weiler Kérity, einem Ortsteil von Paimpol, im Département Côtes-d’Armor in der Nordbretagne.

K1024_IMG_4849

Die Lage der Abbaye – nur ein paar Schritte vom Meer entfernt – kann herrlicher kaum sein. Von einem Teil des Gartens und von den oberen Stockwerken aus hat man einen traumhaften Blick auf die Küstenlandschaft, über Salzwiesen – früher grasten dort Rinder. Auch gibt es noch steinerne Reste eines befestigten Damms, der zu einem kleinen privaten Hafen gehörte und vor Hochwassser schützte.

K1024_IMG_4844

Ursprünglich hatten sich Glaubensbrüder und -schwestern seit 1184 auf der kleinen Insel Saint-Riom angesiedelt, ganz in der Nähe. Aber die Lebensbedingungen dort waren sehr hart, raue Winde umtosten den Felsen und brachten Staub mit, so dass auf Anordnung von Alain de Penthièvre die Abtei auf dem Festland gebaut und bis 1700 mit zusätzlichen Gebäuden erweitert wurde. De Penthièvre spendierte das Land, die Pré aux oies (Gänseweide), die zwischen der Mündung des Correc und einer Sumpfgegend liegt.

K1024__MG_0407

Bis 1790 wurde die Abbaye de Beauport von Mitgliedern des Ordens der Prämonstratenser bewohnt. Sie hatten im Laufe der Zeit eine Domäne von 70 Hektar geschaffen und das, was die kultivierte Erde abwarf, reichte – zusammen mit der Ausbeute des Fischfangs, den die Meereslage ermöglichte – fast zur Selbstversorgung der Gemeinschaft.

K1024_IMG_0438

Es gab Apfelbäume zur Cidre-Herstellung, Feigenbäume, einen Gemüsegarten, aber auch einen Rosengarten auf französische Art. Rosen blühen auch heute noch, dazu Stockrosen und wilde Blumen auf den Wiesen vor und hinter der Anlage.

K1024_IMG_4884

Schon allein der Weg vom versteckt gelegenen Parkplatz aus dorthin weckt Vorfreude und ist Balsam für Augen und Seele…

K1024__MG_0399

…doch am schönsten sind die Hortensien, die das ausgehöhlte Kircheninnere schmücken. Die Blumen und das viele Grün bilden einen frischen Kontrast zum etwas streng wirkenden normannischen Baustil.

K1024__MG_0393

Die Klosterkirche ist von gothischen Einflüssen geprägt. Von ihr bestehen nur noch die Außenwände, so ist der Blick frei direkt bis in den Himmel…

K1024__MG_0386

Seine Blütezeit hatte das Kloster vor allem im 13. und 14. Jahrhundert und dann noch einmal in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Bis zum 15. Jahrhundert war die Abtei eines der bedeutendsten Wirtschaftszentren der Region und eine wichtige Etappe der Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela. Ab 1750 folgte die der Abstieg, 1790 die Schließung und damit begannen Plünderungen. 1797 kaufte ein Islandfischer aus Paimpol, Louis Morand, einen Teil des Kloster, die restlichen Geäude gingen ins Eigentum der Gemeinde Kérity über.

K1024_IMG_4876

Später zog die Welt ins ehemals heilige Kloster ein…: Während der Französischen Revolution wurde dort Schießpulver hergestellt…, anschließend dienten die Räume als Stallungen, dann als Rathaus und schließlich als Schule. 1845 kaufte der slavische Graf Poninski die Gebäude, der den religiösen Ort privatisierte, welcher schon seit langem seine ursprüngliche Bestimmung verloren hatte. 1862 dann wurde die Anlage, die damals schon fast eine Ruine war, als Monument Historique klassifiziert und erst damit wurde den Plünderungen Einhalt geboten. 1992 kaufte das Conservatoire du Littoral das Anwesen; einige Gebäude wurden restauriert und andere konsolidiert, um sie zu erhalten.

K1024_IMG_4868

Der zweischiffige Gästesaal der Abtei dient heute als Empfangs- und Informationsgebäude. Mit der Eintrittskarte bekam ich eine umfangreiche Informationsmappe – und den Hinweis, ich könne mich damit 30 Minuten (oder waren es 45?) auf dem Gelände aufhalten. Doch bald klappte ich die Mappe zu und ließ mich treiben, Jahreszahlen und einzelne Epochen interessierten mich weniger, so etwas kann man später nachlesen.

K1024_IMG_4870

Ich war – um ein Modewort zu benutzen – so geflasht, als ich in den ersten Hof hinausging, dass mir die Augen übergingen. Da war das wunderschöne Kirchenskelett mit den Hortensien, da waren meine geliebten Ein-, Aus- und Durchblicke und viele weitere Innenhöfe und Gärten, alte Steintreppen und Gewölbe.

Hinter jeder Ecke entdeckt man Neues. Der große ehemalige Gemüse- und Obstgarten trägt noch Früchte und lockt mit rotwangigen Äpfeln. Ein wenig fühlte ich mich wie im Paradies, am liebsten hätte ich dort – wie frevelhaft – ein Picknick veranstaltet. Als ich die Infomappe zurückgab, waren zwei Stunden vergangen… Ich hatte gar nicht bemerkt, wie schnell die Zeit verstrichen war.

K1024_IMG_4873

An manchen Nächten wird die Anlage illuminiert, auch finden ab und zu kulturelle Veranstaltungen statt. Mehr Infos gibt es hier:

Und zum Abschluss das Kloster einmal von oben:

beauport

(Foto: corresmond.free.fr)

Veröffentlicht unter Bretagne | Verschlagwortet mit , , | 26 Kommentare

Bildergalerie Mallorca: Mauer(blümche)n, Wiesen und etwas Meer

Von den blühenden Wiesen, der immergrünen Vegetation im Januar war ich so angetan, dass ich mich gar nicht sattsehen konnte. Dazu das Licht, die Farben von Meer und Himmel… Und angesichts des Winters hier kann ich mich nicht zurückhalten, noch ein paar Fotos einzustellen (und mich selbst daran hochzuziehen, in Erwartung des Frühlings auch hier). Alle Bilder sind im Südosten der Insel entstanden.

IMG_3179

IMG_3176

Die Cala Llombards, von Mai bis Oktober gibt es hier eine einfache Strandbar und man kann Liegen und Sonnenschirme mieten, aber am schönsten ist es, am Morgen hinauszuschwimmen, wenn der Strand noch verwaist ist.

IMG_3369a

Die Mandelblüte hat gerade begonnen.

IMG_3146

Auf jeder Wiese blüht es anders.

IMG_3165

Oberhalb der Cala s’Almunia

Cala s’Almunia und die ganz in der Nähe liegende Cala d’es Moro mit alten Fischerhütten. Die Hinweisschilder zu beiden Buchten werden immer wieder abmontiert oder übermalt, so findet nicht jeder dorthin…, finde ich gut! :-)

IMG_3150

Cala d’es Moro

Noch mehr Mauern und Mandelbäume zum Abschluss. Mit diesen mörtellosen Mauern, nach alter Handwerkskunst gebaut, werden heute auch viele neue Grundstücke umfriedet.

Veröffentlicht unter Mallorca | Verschlagwortet mit , , | 8 Kommentare

Tierisches – ein bisschen Bilderbuch

Ich bin gegenüber eines Bauernhofs aufgewachsen und habe viele Stunde bei den Tieren im Stall und auf der Weide verbracht. Vielleicht bin ich deshalb noch heute so verzückt, wenn ich mal wieder die Gelegenheit habe, Schweine, Schafe und anderes Getier im Freien zu sehen. In Deutschland kommt das ja nur noch selten vor, man sieht die Tiere kaum noch draußen grasen, die Massentierhaltung pfercht sie in Ställe ein, wo sie sich wenig bewegen können, um in kürzester Zeit viel Gewicht zuzulegen. Und wenn sie dann geschlachtet wurden, schmeckt das Fleisch nach nichts.

IMG_3217

Diese Schweine auf Mallorca dürfen noch draußen leben. Noch nie hatte ich schwarze Ferkel gesehen! Die Muttersau hat eine enorme Größe, auf das Freigelände habe ich mich nicht getraut, um die Tiere näher anzusehen, auch wollte ich nicht stören. Das schwarze Ibérico-Schwein gibt den aromatischen luftgetrocknenen Serrano-Schinken, früher durfte er auch Jamón de pata negra genannt werden, weil die Klauen der Schweine (pata) meist schwarz sind, aber eben nicht immer, daher wurde die Bezeichnung inzwischen verboten. Aber wer mag angesichts der Bilder schon ans Fleischessen denken, auch als Nicht-Vegetarier…

Auf Mallorca haben übrigens alle Schweine schwarze Klauen, auch wenn das porc negre durchaus nicht immer vollständig schwarz ist, sondern manchmal schwarz-rosa gefleckt.

IMG_3196

Esel gab es auch zu sehen, zumeist hübsche Exemplare, die offenbar keine Arbeit (mehr) verrichten müssen und ein schönes Fell hatten. Dieser hier lugte sehnsüchtig über die Mauer, machte laut auf sich aufmerksam und holte ein paar Streicheleinheiten ab.

Auch das schmusende Eselpaar (sofern es ein Paar ist) kam sofort an den Zaun… Der Bauer fuhr mit dem Traktor vorbei und grüßte freundlich, auch wenn unser in der schmalen Straße geparktes Auto fast den Weg versperrte.

IMG_3140

Die freundlichen Pferde im Blumenmeer waren ebenfalls neugierig und trabten sofort auf uns zu.

IMG_3142

Bei der Gelegenheit ließen sie sich das Grün jenseits des Weidezauns schmecken, denn sicher schmeckt es dort viel besser und Abwechslung muss ja sein.

IMG_3330b

Dieses Schaf allerdings wollte keine Kamera, es zog sich mit seinen zwei Jungen zurück, um seine Ruhe zu haben, kann man ja auch verstehen. Manche mallorquinischen Schafe sind übrigens von einer dunkel rotbraunen Farbe, die fast genauso aussieht wie die inseltypische rote Erde, die sich unter dem Grün verbirgt.

Schafherden unter Bäumen im hohen Gras, bukolische Landschaften im Januar. und anscheinend sind die Blätter des Baums für manches Schaf aromatischer als das Gras. Ein Schafbock blökte so laut, rau und krächzend, wie ich es nie zuvor gehört habe – das war sicher Mallorquin…

Veröffentlicht unter Mallorca | Verschlagwortet mit , , , | 11 Kommentare

Portocolom – Mallorca im Januar

Zweiter Urlaubstag, die freundlichwarme Januarsonne macht Lust auf Hafen und weckt den Wunsch, mittags draußen zu essen – sofern ein Lokal geöffnet sein würde. Mir fällt ein, dass wir vor mehr als acht Jahren einmal in Portocolom waren und da gibt es – wie der Name schon sagt – einen Hafen und viele Restaurants.

Und wir fliegen aus… „Colom“ lässt mich an Tauben denken, aber im Spanischen heißt die Taube ja paloma und nicht colomba wie im Italienischen oder columba auf Latein. Doch wie die Tauben ausschwärmen und wieder in ihren Schlag zurückkehren, so laufen auch die Boote aus und wieder ein in ihren Porto. Die Anwohner der kleinen Hafenstadt mit nicht einmal 5.000 Einwohnern haben allerdings eine ganz andere Erklärung für den Ortsnamen: Sie behaupten, dass Portocolom die Geburtsstätte von Christoph Columbus war, dabei soll er in Genua geboren sein. Egal, auch eine schöne Erklärung!

IMG_3093

Portocolom liegt an der südlichen Ostküste von Mallorca und gehört zur Gemeinde Felanitx. Das Städtchen besticht vor allem durch seinen Hafen, den größten Naturhafen der Insel.

IMG_3086

Natürlich gibt es auch inzwischen Yachten, jedoch kaum protzige, und immer noch sieht man viele Fischerboote und die vor allem machen den Charme aus.

IMG_3085

IMG_3081

Man kann auch Boote ohne Führerschein mieten, was meinen Begleiter durchaus zu reizen scheint.

IMG_3084

Die Hafenbucht ist kein einfaches Halbrund, sondern langgestreckt und kurvig. Alte Häuser mit wenigen Stockwerken umrahmen das Becken und wo der Ort endet, werden sie von immergrünen Bäumen abgelöst.

IMG_3094

Die Promenade, hinter der die Restaurants liegen, lädt zum Flanieren ein…

IMG_3080

…nicht nur Besucher, sondern auch Einwohner, die dort ihre Hündchen spazierenführen. Übrigens sind die mallorquinischen Hunde besonders kommunikativ, wie ich feststellte, sie drängen oft von Herrchen und Frauchen weg, um mit neuen Menschen zu spielen, mit oder ohne Ball.

IMG_3079

Portocolom hat sich nicht verraten. Hier existieren Einheimische und Urlauber friedlich nebeneinander, der Ort ist auch im Winter nicht tot. Die meisten Restaurants haben ganzjährig geöffnet, sehr sympathisch. Die kleine Hafenstadt ist nicht schick und nicht laut, sondern einfach charmant. Das Schöne an Portocolom sei, das sich so wenig ändert, sagen sowohl die Einwohner als auch die Besucher, las ich neulich.

IMG_3095

Die Aussicht nimmt von jeder Position aus ein, aber dort, wo man die von weitem eng aussehende Hafenausfahrt erspäht, ist es doch am anziehendsten. Man kann die ankommenden und ausfahrenden Boote sehen, was gibt es Schöneres und zugleich Sehnsucht und Fernweh Weckendes? Heute fährt gerade nichts ein und nichts aus, nur ein Surfer dreht seine Runden, aber das macht nichts.

„sotavento“, Lee, heißt das Boot. Ich glaube, es an der gleichen Stelle schon vor acht Jahren gesehen zu haben, meine sogar, darauf für ein Foto posiert zu haben, aber wo ist bloß die CD mit den Bildern? Damals trug ich ein Sommerkleid, Ende Oktober immerhin.

IMG_3101

Zwei Männer präparieren ihr Boot. Geht es bald hinaus?

IMG_3099

Eine Frau, die deutsch aussieht und einen ihrer Hunde „Lasse“ ruft, ist auf dem täglichen Gassiweg mit Blick.

IMG_3102

Hinter jeder Kurve bieten sich neue Perspektiven…

IMG_3103

…denn der Hafen ist schön verwinkelt

IMG_3111

Hinter diesem „Rücken“ des Hafens, auf einer Halbinsel, liegt der älteste Teil der Stadt mit der Kirche Sant Jaume. Vor hundert Jahren siedelten sich hier die ersten Einwohner an, der Ort ist also noch recht jung.

IMG_3104

Früher war Porto Colom nicht nur ein Fischerort; die Menschen lebten auch vom Weinhandel. Das Städtchen war Umschlagplatz für den Wein, der in Felanitx und Umgebung angebaut wurde. Allerdings endete das Weingeschäft – wie auch andernorts –, als die Reblaus die Weinstöcke überfiel. Porto Colom soll weitgehend entvölkert gewesen sein. Doch dann wurde die Stadt von den Bewohnern von umliegenden Dörfern und auch von Felanitx als Sommerresidenz entdeckt.

IMG_3106

Eine kleine Straße führt weiter um den Hafen herum. Von der gegenüberliegenden Seite hat man einen schönen Blick auf die Fischerhäuser und die darunter liegenden Bootsgaragen mit Anlegeplatz davor.

IMG_3110

Hier gibt es ein paar kleine Sandbuchten, doch die größeren Strände befinden sich im Süden des Ortes, rund um die Cala Marçal, wo neuere Gebäude für die Touristen entstanden, die jedoch noch nicht überdimensioniert sind.

IMG_3112

Schließlich gelangt man zum Leuchtturm, der auf einer Felsnase liegt.

IMG_3113

Doch nun haben wir Hunger. Zurück im Zentrum entdecken wir an der Promenade ein Restaurant mit sonniger Terrasse direkt am Hafen. Ein Tisch ist auch noch frei, um uns herum sitzen zumeist Spanier, aber auch ein paar Deutsche.

IMG_3115a

Der freundliche Kellner begrüßt uns mit einem lächelnden „que tal“? Danke, es geht uns gut. Gern akzeptieren wir den Vorschlag, mit Oliven, Brot und Aioli zu beginnen. Hier im „Club Nautic“, das, wie ich später las, zu den alt eingesessenen Restaurants gehört, wird man gefragt, anderswo kann es passieren, dass alles unaufgefordert auf den Tisch gestellt wird. So Mancher ist dann verwundert, dass er das Verzehrte auch bezahlen muss…

Porto-Colom1

Zwar gibt es hier keine Tapas variadas, aber Frit de Peix, frittiertes Meeresgetier: verschiedene Sorten Fisch, unter anderem Oktopus und Sepia, sowie gegrillte Garnelen. Mein Begleiter kann nicht umhin, sich vorab Fischkroketten vom Bacalau (Stockfisch) zu bestellen und gnädig nehme ich ihm ein paar davon ab. Alles mundet gut, auch der Wein aus Binissalem.

Genauso hatte ich es vor dem Urlaub gehofft: in der Sonne sitzen, Boote gucken, Fisch essen – aber ich hatte nicht wirklich damit gerechnet, dass es im Januar tatsächlich möglich sein würde.

Bei der Verabschiedung gibt uns der Kellner noch ein „Feliz navidad“ mit auf den Weg. Ach ja, es war ja vor kurzem erst Weihnachten bzw. für die Spanier ist es das noch, denn erst heute, am 6. Januar, am Tag der Heiligen drei Könige, bekommen die Kinder dort ihre Weihnachtsgeschenke.

IMG_3090

Dass die Restaurants und Bars und weihnachtlich geschmückt sind – am Hafen steht sogar ein „Baum“ –, während man draußen ohne Wintermantel spazieren und gar sitzen kann, mutet skurril an.

Nun habe ich während der ganzen Rückfahrt diesen Song von José Féliciano im Ohr und auf den Lippen.

Über den Straßen hängt hin und wieder eine Weihnachtsbeleuchtung, ein „bon nadal“ oder „bones festes“. Ich muss lachen – da fährt man an grünen blumenbesäten Wiesen und blühenden Mandelbäumen vorbei und es ist Winter.

Am letzten Urlaubstag geht es nochmal nach Portocolom.

IMG_3361

Mir fällt ein, dass ich die andere Seite der Bucht noch gar nicht gesehen habe, also los.

IMG_3360

Kaum angekommen, bewölkt es sich und ein etwas frischer Wind kommt auf.

IMG_3362

Der Leuchturm von der anderen Seite

IMG_3365

Es sieht ganz so aus, als würde es heute nichts mit Draußensitzen… Welches Restaurant macht denn auch drinnen einen guten Eindruck und verspricht Tapas? Zufällig erhasche ich das Restaurantschild „Florian“ an einem Lokal, das zwischen zwei anderen liegt und mir fällt ein, dass ich vor acht Jahren eine gute Bewertung darüber gelesen hatte. Eine lange Zeit, aber die Entscheidung ist gefallen, um die Qual der Wahl zu verkürzen.

IMG_3345

Zunächst sind wir die einzigen Gäste, kein gutes Zeichen? Aber später kommen weitere hinzu, die meisten wagen sich doch auf die Terrasse. Doch im Innern ist es sehr gemütlich mit dem dunklen Holz, Polsterbänken und Korbsesseln, man sieht durch die offene Tür und die Fenster das Meer und fühlt sich ein wenig wie auf einem Schiff. Der Kellner ist freundlich und leise und schmückt schon mal zwischendurch diskret etwas ab.

Porto-Colom2

Auch hier gibt es keine gemischten Tapasteller, aber man kann sie sich ja einzeln beliebig zusammenstellen. Zur Auswahl stehen sowohl traditionelle Tapas wie Albondigas (Fleischbällchen) in Tomatensoße, die köstlichen kleinen grünen Paprikaschoten (Pimientos) mit grobem Meersalz, Datteln im Speckmantel und würzige Mini-Chorizo-Würstchen in Rotwein wie auch „modernisierte“ feinere Tapas, etwa Garnelen und Hühnchen in Tempurateig mit Chillisoße oder gebackener Ziegenkäse mit Balsamico und frischen Früchten. Zusammen schaffen wir fünf Tapas, die alle sehr wohlschmeckend sind. Der offene Hauswein dazu ist sehr gut, der beste dieser Woche, ebenso wie die Aioli.

So wird der Abschied von der schönen Insel mit gutem Essen und Wein versüßt, während das heute etwas kühlere Wetter uns offenbar vergraulen möchte, was jedoch nicht gelingt, leider…

Epilog

Zurück am Ferienhaus steht Kofferpacken auf dem Programm, aber das muss warten, denn auf der Straße begrüße ich den Nachbarn nebenan, den ich zum ersten Mal sehe, woraufhin er etwas ruft, das ich nicht verstehe, man kommt sich entgegen und ins Gespräch, da tritt auch schon seine Frau aus der Tür und ehe wir uns versehen, werden wir ins Haus gezogen und auf ein Glas Süßwein eingeladen – “una copa?”, fragt die Senora, die mich zunächst für eine Spanierin hält, mich bei der Hand nimmt und mir erstmal Terrasse und alle Zimmer zeigt. So machen wir die Bekanntschaft mit einem sympathischen alten Ehepaar, das schon lange dort lebt und sich etwas einsam fühlt, weil alle Freunde weggestorben sind und die Eigentümer der benachbarten Häuser ständig wechseln, viele werden fast ausschließlich an Feriengäste vermietet. Das Gespräch mit den beiden aufgeschlossenen Menschen ist interessant, witzig und berührend, er holt Alben hervor und zeigt uns Bilder; beide waren früher Schauspieler und er hat mit Berühmtheiten wie Erol Flynn vor der Kamera gestanden. Zwar ist die Verständigung nicht so einfach, denn er ist ein in Nordengland aufgewachsener Ire und sie gebürtige Katalanin, auf Mallorca großgeworden. Zusammen haben sie auch mehrere Jahrzehnte in England gelebt. So gibt es einen Sprachmix und ein Hinundher und auch wenn sie zwischendurch Englisch spricht, verstehe ich nur Spanisch, aber was vielleicht verbal entgeht, wird über Blicke und Gestik verstanden. Beide haben noch dieses Blitzen in den Augen und vor allem sie sprüht vor Temperament. Schade, dass wir sie erst am letzten Tag kennengelernt haben, aber nun gibt es einen weiteren Grund, wieder nach Mallorca zu kommen… Eine Einladung zum Grillen wurde schon ausgesprochen…

Veröffentlicht unter Mallorca | Verschlagwortet mit , | 8 Kommentare

Alt bei Aldi oder: Jahresendzeitfiguren ohne Flügel

Heute Mittag fuhr ich noch kurz nach, pardon, zu Aldi, weil ich fürchtete, am Nachmittag und erst recht morgen früh würde es zu voll sein. Aber – weit gefehlt: Ganz Freiburg war da. Nein, so kann man das auch nicht sagen, es waren vor allem Rentner. Und die kamen zu zweit, als lange verschweißte Ehegesponse. Sowas habe ich in dieser Konzentration noch nirgends gesehen!

Männchen und zugehöriges Weibchen wälzten sich in Zeitlupe und anscheinend sowohl schwerhörig als auch halbblind und kaum noch reaktionsfähig, ansonsten aber anscheinend noch rüstig bis auf manchen Fall von Knie- oder Hüftarthrose, durch die Reihen. Sie hatten jedenfalls die Ruhe weg, als seien sie auf einem Sonntagsausflug.

Sicher kommt dieses paarweise Einkaufen nicht oft vor und das ist auch gut so, denn es bremst alle anderen aus. Aber als Ausnahme wurde es regelrecht zelebriert, hier geschaut und da geschaut, im Zickzack, doch zeitlupengleich, den Einkaufswagen gelenkt und dann wieder in staunender Kontemplation stehengeblieben. Sie fühlten sich offenbar allein auf der Welt. Aber, ach nein, dann traf ein Rentnerpaar noch ein anderes und grüßte einander fröhlich, den Verkehrsfluss rabiat stoppend und alle Ausweichmöglichkeiten versperrend.

Kaum ein Durchkommen, nirgends. Mann und Frau nebeneinander, beide gleich breit geworden und auf fast gleiche Höhe zusammengeschrumpft, waren von hinten – oft auch von vorn – kaum voneinander zu unterscheiden, alle die gleichen dunklen Kastenjacken und Hosen, alle die gleiche Frisur und Haarfarbe. Selbst die Stimmen klangen meist geschlechtsneutral. Im Alter gleichen sich Männchen und Weibchen – jedenfalls beim Homo sapiens – doch wieder stark an. Und irgendwann werden sie wieder zu Babies, nur müssen sie das Laufen nicht noch lernen, sondern haben es schon wieder verlernt. Bald dann auch wieder die Fütterung… Bleibe mir das erspart…

Aber wohin war ich heute bloß geraten…? Und wenn sie vielleicht alle per Bus angereist waren? Ein Tagesausflug, eine Art Butterfahrt zu Aldi? Ich vergaß zu schauen, ob gerade Rheumadecken oder falsche Perserteppiche im Angebot waren. Soweit ich weiß, gibt es bei Aldi noch keine Treppenlifte.

Immerhin hatten sie alle gute Laune und viiiel Zeit, null Hektik. Zufrieden vor sich hin lächelnd rollten sie mit ihren Einkaufswagen kreuz und quer über den Parkplatz zu ihren Autos, auch hier bewegten sie sich so, als hätten sie ein Vakuum um sich herum. Die Welt bleibt draußen.

Endlich war ich mit meinem kleinen Einkauf wieder zu Hause. Dreimal fuhr ich um den Block, weil inzwischen wieder mal alle Parkplätze von Auswärtigen besetzt waren. Als ich ausstieg, begegnete ich der alten Dame mit dem Rollator. Immer hatte ich sie so gesehen, mit ihrem Hündchen. Dann plötzlich, an einem Tag, spazierte sie ohne Rollator vorbei, langsam, aber es/sie ging, ohne Gehhilfe. Für das Hündchen vielleicht ein ganz neues Gefühl. Heute hatte sie wieder den Rollator dabei. Der Hund fehlte.

Weihnachten waren die Zimmer im nahen Altenheim so beleuchtet wie sonst nie. Am ersten Weihnachtstag hatten viele Besuch. Nur der alte Herr oben links, der vor allem in Sommernächten oft laut „Haaallooo!“ ruft, ließ wie immer seinen Fernseher laufen und hatte nicht geschmückt.

Veröffentlicht unter Alltägliches/Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , | 10 Kommentare

Capo Vaticano – Granitfelsen mit Charme

Das Capo Vaticano ist vielleicht das schönste Fleckchen Küste in Kalabrien. Das ahnte ich schon aufgrund der im Internet betrachteten Bilder, bevor ich meine Reise organisierte und fast hätte ich mir dort eine Unterkunft gesucht. Aber die Gegend erschien mir zu einsam und so mietete ich mich in Tropea ein, was die richtige Entscheidung war, denn dort herrscht doch mehr urbanes Leben, auch im Mai, zumal man dort außer Touristen auch viele Einheimische vorfindet.

Auch trennen nur 20 Kilometer kurvige Straßen Tropea vom Kap, eine Entfernung, die schnell bewältigt ist…, wenn man nicht auf der Strecke ständig kleine Stichstraßen nimmt, um schon auf dem Weg nach Perlen zu suchen.

2011_05260003

Ich finde kleine Altäre am Wegesrand…,

2011_05260005

…traurige Pferde…

2011_05260004

…und wunderschöne wilde Natur, nur wenige Meter von den Stränden entfernt.

Die Sträßchen erweisen sich alle als Sackgassen, die direkt ins Meer zu münden scheinen. Hier liegen versteckte Strände mit Ferienhausanlagen oder Hotels, alles schön flach und auffällig angelegt. Doch auf Feriengäste stoße ich nicht, stattdessen auf Bauarbeiter und Putzpersonal – überall wird renoviert und gewienert, um die Häuser für die Touristen aufzupolieren, bevor die Saison losgeht. An manchen Stellen ist es jedoch fast unheimlich ruhig, so dass ich mich dort nicht lange aufhalte.

2011_05190013

Und da bin ich auch in der Gemeinde Ricadi, zu der das Capo Vaticano gehört. Ricadi zählt nur 4.770 Seelen. Das Kap liegt auf einer felsigen Landzunge – ein Ausläufer des Monte Poro – am Tyrrhenischen Meer. Der weißgraue Granit soll in Italien eine Seltenheit sein. An seiner höchsten Stelle erreicht das Kap 284 Meter Höhe über dem Meerespiegel. Der Gebirgsausläufer trennt hier den Golf von Gioia Taura von dem des Sant’Eufemia.

2011_05190002

Für Besucher gibt es eine Aussichtsplattform, den belvedere, der seinem Namen alle Ehre macht und von dem aus man Richtung Südosten blickt.

2011_05190010

Eine wunderschöne Küstenlandschaft offenbart sich: mediterrane Vegetation, fast karibisch anmutendes glasklares Meer und zwei menschenleere weiße Sandstrände, die nach dem Capo Vaticano benannt sind.

2011_05190007

Die Küstenabschnitte hier werden seit Jahren mit der „Bandiera Blu“ ausgezeichnet, der blauen Flagge Europas, die für sauberes Meerwasser steht.

Capo-vaticano5

Über einen schmalen Pfad kann man am Kap entlangspazieren und das Panorama sowie Blicke in den Abgrund genießen. Bei günstigen Wetterverhältnissen kann man bis zur Straße von Messina sehen – Sizilien ist „nur“ hundert Kilometer entfernt -, und den Äolischen Inseln Stromboli (manchmal raucht der Vulkan), Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi und Panraea.

2011_05260016a

Ein kleines Restaurant-Café lädt zum Verweilen ein.

Bei meinem ersten Spaziergang bin ich ganz allein. Eine Woche später, bei schlechterem Wetter, läuft eine italienische Dreigenerationenfamilie mit, staunt und füllt die Stille mit Worten.

Capo-vaticano4

Andere Besucher haben sich still verewigt, auf den Kakteen, die den Wegrand säumen, eine beachtliche Größe erreichen und wie Bäume anmuten.

2011_05260019

Warum das Kap „Capo Vaticano“ heißt, habe ich mich gefragt. Aber mit Rom hat es nichts zu tun. Sondern mit einer Legende: In der Antike, als die Region von Griechen besiedelt war, lebte in einer Höhle auf der Landzunge die Prophetin Manto, heißt es. Sie wurde von Seefahrern besucht, die von ihr die naheliegende Zukunft erfahren wollten. Vor allem interessierten sie sich für Wetterprognosen und die Navigationsbedingungen im recht gefährlichen Golf von Messina. Andere sagen, es sei keine Frau, sondern der Seher Mantineo (was soviel heißt wie „Kommunikation des göttlichen Willens“) gewesen. Ob Prophetin oder Prophet – von dieser historischen Stätte, von diesem Orakel stammt der ursprüngliche Name „Capo die Vaticinii“, Kap der Prophezeiungen. Ein Felsenzipfel, der in der Nähe der Landzunge liegt, wurde „Mantineo“ genannt.

Capo-vaticano1

Ich sehe weder Seefahrer noch Propheten, dafür Katzen, die ja vielleicht auch einer Legende entstammen oder verzaubert sind.

2011_05260030

Doch dafür sind sie zu hungrig. Ein jüngeres deutsches Pärchen, das öfter in die Gegend kommt, füttert sie regelmäßig. Von mir kriegen sie noch ein paar Streicheleinheiten, bevor ich in meinen Fiat 500 steige und weiter Richtung Süden fahre.

2011_05190023

Unterwegs halte ich noch an, weil mich bunte expressive Keramik und ein verrostetes Moped anlachen.

Capo-vaticano

In dieser Region wird die Kunsthandwerktradition hochgehalten und man liebt es farbenprächtig und üppig.

Dann mäandere ich von Bucht zu Bucht.

2011_05190014

Zuerst komme ich an den Strand von Grotticelle, der aus drei unterschiedlichen aneinander gereihten Einzelstränden besteht. Im ersten Abschnitt wurden tatsächlich schon die ersten Bagni aufgebaut, wie überall in Italien sind Liegen und Sonnenschirme exakt ausgerichtet.

2011_05190016

Hier hat man die Wahl, ob man lieber hohe zackige Felsen als Nachbarn hätte oder begrünte flachere Hügel.

2011_05190024

Auch beim nächsten Stopp bin ich ganz hingerissen vom Anblick, der sich mir bietet. Herrlich muss es sein, morgens in diesem Haus aufzuwachen, vor dem Frühstück ins Meer zu hüpfen und bei Sonnenuntergang auch nochmal eine Runde zu schwimmen, bevor es zum Aperitivo auf die Terrasse mit Meerblick geht. Träum…

Ich bin nicht die Einzige, die die Aussicht genießt, ich werde verfolgt von einem weißen Fiat, der immer da hält, wo ich halte.

Capo-vaticano2

Nun bin ich oberhalb von Santa Maria di Ricadi angelangt mit den gleichnamigen Stränden. Tote Hose auf dem Parkplatz, nur wieder dieser Fiat. Heraus quellen fünf Frauen mittleren Alters und mit ihnen quillt durcheinander geredetes munteres Italienisch heraus. Sie reden mehr – parlare, parlare – als dass sie schauen. Alle paar Meter bleiben sie stehen, um sich zu unterhalten und alles, was sonst noch lebt, wird auch angesprochen und einbezogen, unter anderem der einzige Einwohner, der sich blicken lässt. Aus dem nördlichen Ligurien (für mich schon lange Süden) kommen sie – eine ganz andere Welt als der mezzogiorno und vom Tourismus schon lange eingenommen –, allerdings sind auch sie wie ich mit dem Flugzeug angereist, das Auto ist wie meines ein Mietwagen.

Ein hübscher kleiner Strandort mit ein paar Fischerhäusern, in dem die Zeit stillzustehen scheint. Hier liegen Boote friedlich neben Autos und alles wird beschützt von dahinter aufragenden schmucken kleinen Kirche – und alles unter diesem leuchtend blauen Himmel.

2011_05190027

Hier, am vorletzten Strandabschnitt, der zum Capo Vaticano gehört, sind noch keine bagni aufgebaut, die Ferienhäuser ohnehin noch leer, weil die Italiener es ja doch am liebsten rammelvoll und laut und eng haben und alle zusammen im August Ferien machen. Nur zwei junge Bikinischönheiten nehmen ein Sonnenbad und natürlich haben sie ihr cellulare, auf „Deutsch“ Handy, dabei und telefonieren ständig

Capo-vaticano3

Schließlich komme ich zum Porticello-Strand und damit zum letzten, der noch zum Kap gehört. Ein Parkplatz und sonst nur Meer, Sand, Felsen und südliches Grün. Ich lasse mir den Wind um die Nase wehen und atme tief ein. Da sind sie schon wieder, die Signore, bleiben in meiner Nähe stehen und zerstückeln die Stille. Ich warte, bis sie genug haben und bleibe noch einen Moment allein.

Alle Strände und Buchten dieser abwechslungsreichen Küste sehe ich nicht, denn manche von ihnen sind nur vom Meer aus zu erreichen oder über gefährliche Felsenpfade an Steilhängen. Es gibt auch kleine Grotten, zu denen man nur per Boot gelangt.

Dieses Fleckchen Erde ist sehr beliebt bei Tauchern. Hier bietet die Natur einen immensen und artenreichen Fischbestand und auch ein reiches Pflanzenleben unter Wasser. Die beiden Golfe, die sich hier treffen, sorgen mit ihren Strömungsverläufen von Norden und Süden dafür, dass die Fische aus zwei Richtungen aufeinander zu getrieben werden.

2011_05190036

Auf dem Rückweg nach Tropea nehme ich im Nirgendwo eine verlockend aussehende Abzweigung. Das Sträßchen wird ein Erdweg und endet im Gestrüpp. Ein paar hüttenartige Häuser stehen hier, sie sehen unbewohnt aus, aber ob sie wirklich verlassen sind? Ich stromere hier lieber nicht weiter umher, nehme nur ein Bild mit von der bezaubernden Pflanzenwelt, die hier wild gedeiht, einfach so, und die so Mancher sicher gern in seinem Garten hätte, aber bei diesem Bemühen scheitert. Beim Wenden bekommt die Autotür noch ein paar Kratzer von wehrhaften Dornen, aber das macht nichts. Ich bin schließlich im Süden…

Natürlich hat das Paradies auch kleine Schönheitsfehler, wer aber noch ursprüngliche Natur und unverbaute Küstenlandschaft ohne Massentourismus – zumindest in der Vor- und Nachsaison – mag, dem könnte es hier auch gefallen.

Für den kleinen und großen Überblick:

mappa_capovaticano

calabriag

Veröffentlicht unter Kalabrien | Verschlagwortet mit , | 13 Kommentare

Gruß zum Jahresende

Liebe MitbloggerInnen,

ich mag Weihnachten schon länger nicht mehr und bin immer froh, wenn endlich das neue Jahr anbricht und diese hektische wuselige und oft auch schein-heilige Zeit vorbei ist, in der man in der Stadt kaum noch durchkommt wegen all der konsumwütigen Geschenkesucher, beschallt von seligem Liedgut, getränkt von Glühwein auf den Weihnachtsmärkten und gemästet von Lebkuchen, Gans & Co. Da muss man die ruhigen Momente schon suchen oder sich selber schaffen.

Ich wünsche euch genau den Grad an süßer Fröhlichkeit und/oder kontemplativer Besinnlichkeit, der für euch stimmig ist, auf jeden Fall angenehme Weihnachten, eine schöne Zeit „zwischen den Jahren“ und einen guten Übergang ins Neue Jahr!

Vielleicht bin ich ja 2014 wieder öfter präsent hier, mal sehen. Bis dahin frohes Bloggen und ganz liebe Grüße,

U.Rotewelt

leslecquesCCI00050

Veröffentlicht unter Alltägliches/Allgemeines | Verschlagwortet mit | 13 Kommentare

Sandsturm

Gerade hatte ich ein zitierenswertes Zitat erfunden, war beinahe aufgeregt, glaubte sogar, es notiert zu haben, gezeichnet U.Rotewelt. Doch es ist weg, ich habe es nicht festgehalten, selbst nicht in Gedanken. Das zweite Zitat, das sich direkt an das erste anschloss wie eine Kaskade oder eher die Folgedüne, hat sich auch aufgelöst. Alles wie weggeblasen, als sei ein Sandsturm darüber hinweggefegt. Vergebens suche ich Reste meiner eigenen Chiffren. Also habe ich jetzt nichts mehr zu zitieren und ein dritter Sinnspruch will mir nicht in den Sinn kommen, die Wüste bin ich. Andererseits, was nützen schon Zitate, und seien sie von einem selbst. So habe ich nur diese und andere Worte, die nichtssagend zwischen den Fingern zerrinnen und keinen Boden treffen. Vielleicht habe ich auch nur geträumt.

IMG_1034a

Die Dame mit dem widerspenstigen Haar im französischen Film auf arte saß gerade im Café “Au Départ”, nachdem sie ihre neuen Schuhe – frisch gekauft in der Galerie des Palais Royal – zurückgeben musste, da ihr die Handtasche mit all ihrem Geld entrissen worden war. Nun ging sie mit einem noch halbfremden Monsieur ins Kino und auf dem Weg dahin dachte er “Beinahe hätte man sich noch untergehakt”.

Veröffentlicht unter Poetisch Versponnenes, Stimmungsbilder, Momentaufnahmen | Verschlagwortet mit , , | 6 Kommentare

Peripher

Noch sehe ich ihn nicht, den See, der sich Dietenbachsee nennt, obwohl er fast vor meinen Füßen liegt. Ein alter Herr weist mir den Weg mit den Worten „Sie können einmal drum herum gehen“. Genau das schwebt mir auch vor, tangieren will ich auf jeden Fall.

IMG_2866

Die Zeit wirft lange Schatten voraus am 8. Dezember, dabei ist noch gar nicht Freitag der 13..

IMG_2869

Sogar ein Kreuz, friedhofsgleich.

IMG_2870

Da ist er ja. Recht klein und wirklich schnell zu umrunden. Das wird aber wettgemacht durch dieses Licht, ich bin genau zur richtigen Zeit losgefahren und fast dankbar für die kleine Verspätung, die ein zu frühes Abbiegen von der Sundgauer Allee verursachte.

IMG_2871

Neben schwimmenden geflügelten Tieren durchwuseln vierbeinige wuschelige und bisweilen kläffende Säugetiere die Uferzone.

IMG_2874

IMG_2872

Auch hier Möwen, die sich als blendenweißkühle Flecken abheben vor der im glutwarmen Nachmittagslicht versinkenden Landschaft.

Letztens am Flückiger See im Seepark – Seestücke – zwischen Herbst und Winter – machte mich eine Spaziergängerin, die gebürtig vom Bodensee stammt, auf diesen kleinen See aufmerksam und ich folge nun ihrer Empfehlung. Von selbst hätte ich ihn nie gefunden, niemand zuvor hatte mir davon erzählt, von diesen kleinen See. Er liegt irgendwo zwischen Kleingärten, Tennisplätzen und Schnellstraße, nicht in Betzenhausen, aber auch nicht in Weingarten. An Tangenten, abseits und versteckt irgendwie.

Dietenbachsee1

Der See scheint die Hunde verrückt zu machen oder ist das ideale Revier für sie. Sie gehorchen Herrchen und Frauchen nicht, machen, was sie wollen, übermütig und frech. Vielleicht liegt es auch am Licht. Sie kugeln sich, wetzen wie verrückt, ob mit oder ohne Mantel, und flirten gar mit dem Schwan. Doch der will nicht mit dem Stöckchen, der mehr ein Zweigwerk ist, spielen und verscheucht das Hündchen mit lautem Fauchen, immer wieder. Vielleicht gefällt ihm auch nur die Farbe des Hundes nicht, wäre er weiß, wer weiß… Denn der Schwan ist offenbar ohne Schwänin.

Dietenbachsee2

Auch die Enten spinnen heute. Vielleicht sind die Erpel so überdreht, weil ihr Grün in diesem Licht so smaragdfarben-kostbar leuchtet, Heure éméraude chez Tiffany oder so. Jedenfalls jagen sie die unscheinbareren Weibchen, tauchen sie unter und gebärden sich wie verrückt. Womöglich halten sie sich für unwiderstehlich.

IMG_2882

Dazwischen friedliche Polonaisen ohne Natnat.

Im Ufergestrüpp, das ich dem asphaltierten Gehweg weitgehend vorziehe, versacke ich mit meinen Absätzen, doch das ist mir egal, wenn ich schöne Blicke erhaschen kann.

IMG_2894

Schuhe kann man putzen. Mein Schatten überholt ein Paar, das sich erschreckt umdreht. Keine Sorge, mein Schatten überragt mich bei weitem, guckt doch mal auf meine Schuhgröße.

Dietenbachsee

Kleine Pfade führen bis ins Wasser. Im Sommer wird man sich sicher hineinstürzen wollen oder sich zumindest für ein Picknick niederlassen.

IMG_2899

Eine Frau denkt im Gegenlicht.

IMG_2902

Natur pur.

IMG_2904

Ein Lesender, der – buchstäblich – mit der Nase im Buch eingeschlafen ist, im Schein der noch nicht zu kalten Restsonne.

IMG_2909

Auf der anderen Seite des Sees sieht alles anders aus. Das ist der Sinn der Umrundung. Aus jeder Perspektive bietet sich eben ein anderes Bild. Manche Menschen können nur eines sehen, ihr eigenes.

Ich bin jetzt froh, bald wieder das Bild zu sehen, das hell ist und dem Sonnenuntergang gegenüberliegt. Dieser Herbst ist lang und goldener als sonst, so kommt es mir wenigstens vor. Selbst die Kehrwoche fordert mehr, auch gestern, als ich wieder dran war, war noch lange nicht Schluss mit Laub, es nimmt kein Ende dieses Jahr. Dafür entfiel bisher das Schneeschippen und Streuen.

IMG_2910

Der schwarze Wald trägt Schnee nur in seinen hohen Lagen. Beinahe milde wirkt er im Hintergrund.

IMG_2911

Äste wie Brücken, sagt jemand.

IMG_2915

Doch ist es nicht eher das Licht, der Schein?

IMG_2912

Der Mann und der See.

IMG_2917

Paarlauf vom See weg…

IMG_2919

…der nun Anglerrevier wird.

IMG_2920

Die Schatten reichen jetzt fast bis ins Wasser. Gut, dass ich eine Wollmütze trage.

IMG_2924

Gedankengestrüpp lässt Beeren ahnen, wo keine mehr oder noch keine sind.

IMG_2925

Der singuläre Schwan zieht weiter seine Runden im goldenen See…

IMG_2926

…und manchmal in jungem Kupfer.

Die letzten Tage, nach meinem Seebesuch, war es sehr kalt, jetzt ist es wieder milder. Plötzlich. Ich habe nichts gegen spät eintretende Winter, wenn sie nicht zu lange andauern und früh eintretenden Frühlingen Platz machen. Nur noch eine Woche und die Tage werden wieder länger.

Veröffentlicht unter Fotoimpressionen, Freiburg und Umgebung, Stimmungsbilder, Momentaufnahmen | Verschlagwortet mit , , | 8 Kommentare

Plätzchen

Plätzchen, kleiner Platz

Piazzetta statt Piazza

Placette statt Place

Du schmeckst gut

Keine Frage

Gestern und heute sah ich dich

Besonders

Knetete, formte, backte dich

Ich bin gern bei dir, auf dir, mittendrin

Genieße dich

Nicht nur zur Weihnachtszeit

Mag deine Aromen

Das Kleinteilige

Auf engstem Raum

Du schmeckst gut

Niemals kann es ein Keks

Aufnehmen mit dir.

K800_Marillenringe(Sehr altes Foto, lach!)

Veröffentlicht unter Alltägliches/Allgemeines, Poetisch Versponnenes | Verschlagwortet mit , , | 7 Kommentare